Ceník - sportovní areál
18.08.2010
V sekci Informace OÚ - aktuálně naleznete ceník za pronájem nově otevřeného sportovního areálu v Otovicích.
Obecní noviny
9.08.2010
Červencové vydání obecních novin Naše ves je ke stažení na webových stránkách.
Dětský maškarní bál
10.4.2010 od 14.30 hod. v sále Intermontu v Otovicích.
Bekanntgabe der Wahlzeiten und Wahlorte
Bekanntgabe
der Wahlzeiten und Wahlorte
Der Bürgermeister der Gemeinde ...........Otovice....................... erlässt laut § 15 Gesetz Nr. 247/1995 GBl., über die Parlamentswahlen der Tschechischen Republik und über die Änderung und Ergänzungen einiger weiterer Gesetze und im Wortlaut späterer Vorschriften die folgende
Bekanntmachung:
- 1. Die Wahlen zum Abgeordnetenhaus des Parlaments der Tschechischen Republik finden am:
- Am 28. Mai 2010 von 14.00 bis 22.00 Uhr
- Am 29. Mai 2010 von 8.00 bis 14.00 Uhr
- 2. Die Wahl findet an folgenden Wahlorten statt:
im Wahlkreis Nr. ..........1...............................
im Wahllokal Obecní úřad Otovice, Hroznětínská 130, Otovice.......
für die in ................................................... wohnenden Wahlberechtigten
im Wahlkreis Nr. ...................................................
im Wahllokal ...................................................
für die in ................................................... wohnenden Wahlberechtigten
- 3. Den Wahlberechtigten wird die Stimmabgabe erst nach entsprechendem Nachweis ihrer Identität und Staatszugehörigkeit zur Tschechischen Republik ermöglicht (durch gültigen Personalausweis, Reisepass, diplomatischen oder Dienstpass der Tschechischen Republik, oder Reiseausweis).
- 4. Jedem Wahlberechtigten werden die Stimmzettel 3 Tage vor der Wahl ausgehändigt. Am Wahltag sind die Stimmzettel auch in den Wahllokalen erhältlich.
- ...Otovice........ den …12.5.2010……………
.......Stefana Švecová.............
Gemeindebürgermeister